John F. Kennedy Jr. would be “embarrassed” by his nephew Jack Schlossberg’s recent social media antics, according to sources. Schlossberg — whose resemblance to his uncle is unmistakable — has…